Documents disponibles dans la collection

Histoires de fantômes / Henry James (1992)

Public ISBD Template d'affichage personnalisé sans vignette Titre : Histoires de fantômes Type de document : texte imprimé Auteurs : Henry James (1843-1916), Auteur ; Tzvetan Todorov (1939-....), Editeur scientifique ; Louise Servicen, Traducteur Mention d'édition : éd. bilingue Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1992 Collection : GF Flammarion num. 697 Importance : 201 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070697-3 Prix : 30 F Note générale : Réunit : "Sir Edmund Orme" ; "Le Coin plaisant" Bibliogr. p. 191-192 Index. décimale : WA Livres en anglais Résumé : He wasn't afraid (though putting himself the question as he believed gentlemen on Bengal tiger-shoots or in close quarters with the great bear of the Rockies had been known to confess to having put it) ; and this indeed - since here at least he might be frank ! - because of the impression, so intimate and so strange, that he himself produced as yet a dread, produced certainly a strain, beyond the liveliest he was likely to feel... Il n'avait pas peur, encore qu'il se posât la question, comme il croyait savoir que des gentlemen, à des chasses au tigre du Bengale, ou dans les proches parages du grand ours des Montagnes Rocheuses, avouaient se l'être posée ; et cela, en verité (puisque du moins ici, il pouvait être franc !) à cause de son impression, si intime et si étrange, de déclencher lui-même un effroi tout aussi grand, de provoquer à coup sûr une tension dépassant les émotions les plus vives qu'il fût jamais appelé à éprouver... Bien des gens avaient eu la terreur des apparitions, mais qui, jamais, avait renversé les rôles et était devenu lui-même, dans le monde des fantômes, un sujet d'incalculable terreur ? Histoires de fantômes [texte imprimé] / Henry James (1843-1916), Auteur ; Tzvetan Todorov (1939-....), Editeur scientifique ; Louise Servicen, Traducteur  . -  éd. bilingue . - Flammarion, 1992 . - 201 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF Flammarion; 697) . ISBN : 978-2-08-070697-3 : 30 F Réunit : "Sir Edmund Orme" ; "Le Coin plaisant" Bibliogr. p. 191-192 Index. décimale : WA Livres en anglais Résumé : He wasn't afraid (though putting himself the question as he believed gentlemen on Bengal tiger-shoots or in close quarters with the great bear of the Rockies had been known to confess to having put it) ; and this indeed - since here at least he might be frank ! - because of the impression, so intimate and so strange, that he himself produced as yet a dread, produced certainly a strain, beyond the liveliest he was likely to feel... Il n'avait pas peur, encore qu'il se posât la question, comme il croyait savoir que des gentlemen, à des chasses au tigre du Bengale, ou dans les proches parages du grand ours des Montagnes Rocheuses, avouaient se l'être posée ; et cela, en verité (puisque du moins ici, il pouvait être franc !) à cause de son impression, si intime et si étrange, de déclencher lui-même un effroi tout aussi grand, de provoquer à coup sûr une tension dépassant les émotions les plus vives qu'il fût jamais appelé à éprouver... Bien des gens avaient eu la terreur des apparitions, mais qui, jamais, avait renversé les rôles et était devenu lui-même, dans le monde des fantômes, un sujet d'incalculable terreur ? Histoires de fantômes He wasn't afraid (though putting himself the question as he believed gentlemen on Bengal tiger-shoots or in close quarters with the great bear of the Rockies had been known to confess to having put it) ; and this indeed - since here at least he might be frank ! - because of the impression, so intimate and so strange, that he himself produced as yet a dread, produced certainly a strain, beyond the liveliest he was likely to feel... Il n'avait pas peur, encore qu'il se posât la question, comme il croyait savoir que des gentlemen, à des chasses au tigre du Bengale, ou dans les proches parages du grand ours des Montagnes Rocheuses, avouaient se l'être posée ; et cela, en verité (puisque du moins ici, il pouvait être franc !) à cause de son impression, si intime et si étrange, de déclencher lui-même un effroi tout aussi grand, de provoquer à coup sûr une tension dépassant les émotions les plus vives qu'il fût jamais appelé à éprouver... Bien des gens avaient eu la terreur des apparitions, mais qui, jamais, avait renversé les rôles et était devenu lui-même, dans le monde des fantômes, un sujet d'incalculable terreur ? James, Henry (1843-1916) - Paris : Flammarion - 1992 Réunit : "Sir Edmund Orme" ; "Le Coin plaisant" Bibliogr. p. 191-192

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Date d'acquisition
10354	WAR JAM h	Livres	Médiathèque de Liffré	Langues Adulte	Disponible

Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !

Votre note : (mauvais) 1 5 (excellent)

Sujet

Avis

Poésies / François Villon (1993)

Public ISBD Template d'affichage personnalisé sans vignette Titre : Poésies Type de document : texte imprimé Auteurs : François Villon (1431-1463), Auteur ; Jean Dufournet, Editeur scientifique Mention d'édition : éd. bilingue Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1993 Collection : GF Flammarion num. 741 Importance : 480 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070741-3 Prix : 48 F Note générale : Texte original et trad. en français moderne en regard Bibliogr. p. 475-480 Index. décimale : 841.2 Poésie de langue française - 1400-1499 [oeuvre] Résumé : «Du Lais au Testament, la frénésie délirante du langage, qui détruit la nature humaine et traduit la perversité du monde, enferme davantage Villon dans sa détresse, rejeté de la société, acceptant sa différence, s'enfonçant plus loin dans le cauchemar. Jongleur, le rire qu'il dispense menace à tout moment de s'étouffer dans un sanglot. Du Lais au Testament, nous assistons à la chute d'un être qui perd son identité, qui se replie sur lui-même et dont l'imaginaire prend le pas sur les autres formes d'expression. Le carnaval dans lequel se meuvent ces êtres grotesques et ces figures grimaçantes est pour Villon le seul moyen non pas de cacher son désespoir, mais de l'exprimer. C'est pas lui que le poète assume la dégradation de son être. En bouleversant et recréant le monde concret, Villon en révèle la vraie nature, la cruauté et l'étrangeté, et lui-même se dissout dans le tumulte du monde qu'il a créé.» Poésies [texte imprimé] / François Villon (1431-1463), Auteur ; Jean Dufournet, Editeur scientifique  . -  éd. bilingue . - Flammarion, 1993 . - 480 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF Flammarion; 741) . ISBN : 978-2-08-070741-3 : 48 F Texte original et trad. en français moderne en regard Bibliogr. p. 475-480 Index. décimale : 841.2 Poésie de langue française - 1400-1499 [oeuvre] Résumé : «Du Lais au Testament, la frénésie délirante du langage, qui détruit la nature humaine et traduit la perversité du monde, enferme davantage Villon dans sa détresse, rejeté de la société, acceptant sa différence, s'enfonçant plus loin dans le cauchemar. Jongleur, le rire qu'il dispense menace à tout moment de s'étouffer dans un sanglot. Du Lais au Testament, nous assistons à la chute d'un être qui perd son identité, qui se replie sur lui-même et dont l'imaginaire prend le pas sur les autres formes d'expression. Le carnaval dans lequel se meuvent ces êtres grotesques et ces figures grimaçantes est pour Villon le seul moyen non pas de cacher son désespoir, mais de l'exprimer. C'est pas lui que le poète assume la dégradation de son être. En bouleversant et recréant le monde concret, Villon en révèle la vraie nature, la cruauté et l'étrangeté, et lui-même se dissout dans le tumulte du monde qu'il a créé.» Poésies «Du Lais au Testament, la frénésie délirante du langage, qui détruit la nature humaine et traduit la perversité du monde, enferme davantage Villon dans sa détresse, rejeté de la société, acceptant sa différence, s'enfonçant plus loin dans le cauchemar. Jongleur, le rire qu'il dispense menace à tout moment de s'étouffer dans un sanglot. Du Lais au Testament, nous assistons à la chute d'un être qui perd son identité, qui se replie sur lui-même et dont l'imaginaire prend le pas sur les autres formes d'expression. Le carnaval dans lequel se meuvent ces êtres grotesques et ces figures grimaçantes est pour Villon le seul moyen non pas de cacher son désespoir, mais de l'exprimer. C'est pas lui que le poète assume la dégradation de son être. En bouleversant et recréant le monde concret, Villon en révèle la vraie nature, la cruauté et l'étrangeté, et lui-même se dissout dans le tumulte du monde qu'il a créé.» Villon, François (1431-1463) - Paris : Flammarion - 1993 Texte original et trad. en français moderne en regard Bibliogr. p. 475-480

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Date d'acquisition
11569	841.2 VIL p	Livres	Médiathèque de Liffré	Documentaires	Disponible

Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !

Votre note : (mauvais) 1 5 (excellent)

Sujet

Avis

Poésies I et II. Les Chants de Maldoror / Lautréamont (1990)

Public ISBD Template d'affichage personnalisé sans vignette Titre de série : Poésies I et II Titre : Les Chants de Maldoror Type de document : texte imprimé Auteurs : Lautréamont (1846-1870), Auteur ; Jean-Luc Steinmetz (1940-....), Editeur scientifique Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1990 Collection : GF Flammarion num. 528 Importance : 476 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070528-0 Prix : 40 F Note générale : Bibliogr. p. 467-474 Langues : Français (fre) Index. décimale : 841 Poésie de langue française Résumé : «Les Chants de Maldoror se présente comme un jet d'une raideur et d'une force terrible... Il n'est pas sans doute dans la littérature française - pour tenter de rendre quelque vigueur à une métaphore usée - de manifestation plus exactement volcanique que cette coulée de strophes arrachées à un magma interne incandescent». Julien Gracq Poésies I et II. Les Chants de Maldoror [texte imprimé] / Lautréamont (1846-1870), Auteur ; Jean-Luc Steinmetz (1940-....), Editeur scientifique . - Flammarion, 1990 . - 476 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF Flammarion; 528) . ISBN : 978-2-08-070528-0 : 40 F Bibliogr. p. 467-474 Langues : Français (fre) Index. décimale : 841 Poésie de langue française Résumé : «Les Chants de Maldoror se présente comme un jet d'une raideur et d'une force terrible... Il n'est pas sans doute dans la littérature française - pour tenter de rendre quelque vigueur à une métaphore usée - de manifestation plus exactement volcanique que cette coulée de strophes arrachées à un magma interne incandescent». Julien Gracq Poésies I et II. Les Chants de Maldoror «Les Chants de Maldoror se présente comme un jet d'une raideur et d'une force terrible... Il n'est pas sans doute dans la littérature française - pour tenter de rendre quelque vigueur à une métaphore usée - de manifestation plus exactement volcanique que cette coulée de strophes arrachées à un magma interne incandescent». Julien Gracq Lautréamont (1846-1870) - Paris : Flammarion - 1990 Bibliogr. p. 467-474

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Date d'acquisition
11573	841 LAU c	Livres	Médiathèque de Liffré	Documentaires	Disponible

Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !

Votre note : (mauvais) 1 5 (excellent)

Sujet

Avis