Liffré, la culture dans tous ses états !
Accueil
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail d'une collection
Collection Bibliothèque étrangère
- Editeur : Mercure de France
- ISSN : pas d'ISSN
Documents disponibles dans la collection
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesLa couleur de la peau / Margaret Mascarenhas (2002)
Titre : La couleur de la peau : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Margaret Mascarenhas (1963?-....), Auteur ; Jean-Pierre Aoustin, Traducteur Editeur : Paris : Mercure de France Année de publication : 2002 Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 291 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-2310-3 Prix : 21,50 EUR Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : Livia se demande si elle a eu raison d'arranger son histoire en passant certaines choses sous silence. Elle ne les a tues que pour apaiser Pagan et la protéger de certains faits potentiellement douloureux. Mais elle sait que si Pagan découvre un jour les détails, elle appellera ces omissions des «mensonges»... Livia pense que c'est de sa mère qu'elle tient l'art d'omettre ou d'embellir certains aspects de la réalité. Le jour où Dona Gabriela Miranda a été hospitalisée, elle a parlé toute la journée, uniquement d'elle-même... Mais dans ses yeux il y avait des fantômes.C'est pour découvrir qui sont ces fantômes que la jeune Pagan, indienne par son père et américaine par sa mère, s'en va vivre un temps à Goa, chez sa grand-mère, la formidable Dona Gabriela, qui va bientôt mourir et donc emporter avec elle tous ses secrets. Des secrets qu'Esperança, la vieille domestique, va peu à peu lui révéler. Aventuriers, marchands d'esclaves, profiteurs, assassins, grandes amoureuses, enfants ballottés entre des adultes livrés à leurs passions, ils composent une galerie de personnages hauts en couleur, sur plusieurs générations du riche et puissant clan des Miranda-Flores, colons portugais qui ont fait fortune dans la traite des Noirs. De ce torrent d'images, d'histoires, d'intrigues, Pagan ne sortira pas indemne et le lecteur non plus. La couleur de la peau : roman [texte imprimé] / Margaret Mascarenhas (1963?-....), Auteur ; Jean-Pierre Aoustin, Traducteur . - Mercure de France, 2002 . - 291 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-2310-3 : 21,50 EUR
Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : Livia se demande si elle a eu raison d'arranger son histoire en passant certaines choses sous silence. Elle ne les a tues que pour apaiser Pagan et la protéger de certains faits potentiellement douloureux. Mais elle sait que si Pagan découvre un jour les détails, elle appellera ces omissions des «mensonges»... Livia pense que c'est de sa mère qu'elle tient l'art d'omettre ou d'embellir certains aspects de la réalité. Le jour où Dona Gabriela Miranda a été hospitalisée, elle a parlé toute la journée, uniquement d'elle-même... Mais dans ses yeux il y avait des fantômes.C'est pour découvrir qui sont ces fantômes que la jeune Pagan, indienne par son père et américaine par sa mère, s'en va vivre un temps à Goa, chez sa grand-mère, la formidable Dona Gabriela, qui va bientôt mourir et donc emporter avec elle tous ses secrets. Des secrets qu'Esperança, la vieille domestique, va peu à peu lui révéler. Aventuriers, marchands d'esclaves, profiteurs, assassins, grandes amoureuses, enfants ballottés entre des adultes livrés à leurs passions, ils composent une galerie de personnages hauts en couleur, sur plusieurs générations du riche et puissant clan des Miranda-Flores, colons portugais qui ont fait fortune dans la traite des Noirs. De ce torrent d'images, d'histoires, d'intrigues, Pagan ne sortira pas indemne et le lecteur non plus.
La couleur de la peau
Livia se demande si elle a eu raison d'arranger son histoire en passant certaines choses sous silence. Elle ne les a tues que pour apaiser Pagan et la protéger de certains faits potentiellement douloureux. Mais elle sait que si Pagan découvre un jour les détails, elle appellera ces omissions des «mensonges»... Livia pense que c'est de sa mère qu'elle tient l'art d'omettre ou d'embellir certains aspects de la réalité. Le jour où Dona Gabriela Miranda a été hospitalisée, elle a parlé toute la journée, uniquement d'elle-même... Mais dans ses yeux il y avait des fantômes.C'est pour découvrir qui sont ces fantômes que la jeune Pagan, indienne par son père et américaine par sa mère, s'en va vivre un temps à Goa, chez sa grand-mère, la formidable Dona Gabriela, qui va bientôt mourir et donc emporter avec elle tous ses secrets. Des secrets qu'Esperança, la vieille domestique, va peu à peu lui révéler. Aventuriers, marchands d'esclaves, profiteurs, assassins, grandes amoureuses, enfants ballottés entre des adultes livrés à leurs passions, ils composent une galerie de personnages hauts en couleur, sur plusieurs générations du riche et puissant clan des Miranda-Flores, colons portugais qui ont fait fortune dans la traite des Noirs. De ce torrent d'images, d'histoires, d'intrigues, Pagan ne sortira pas indemne et le lecteur non plus.
Mascarenhas, Margaret (1963?-....) - Paris : Mercure de France - 2002
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 14901 R MAS c Livres Médiathèque de Liffré Romans Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Une bonne épouse indienne : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Cherian, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Editeur : Paris : Mercure de France Année de publication : impr. 2009 Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 1 vol. (460 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-2891-7 Prix : 26,50 EUR Note générale : Glossaire Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : «Pourquoi refuses-tu de rencontrer des jeunes filles ? Je ne te demande pas de te marier. - Grand-père, tu sais comment ça se passe. Si je vois une fille, Mummy s'attendra à ce que je l'épouse. - Mais non. Seulement ta mère sera heureuse de se dire qu'elle a essayé de faire de son mieux pour toi... - Même si j'acceptais, ce qui est loin d'être sûr, laquelle dois-je voir ? - C'est une bonne question... Attends, je me souviens, il y a en a une...» Et Neel a beau avoir étudié aux États-Unis et être devenu un brillant anesthésiste dans un grand hôpital de San Francisco, il n'échappera pas à un mariage arrangé - une tradition à peu près immuable en Inde. Au cours d'un bref voyage pour voir sa famille, le piège se referme et le voilà marié à Leila, qu'il n'a vue qu'une fois. Certes, elle est belle, douce, cultivée, intelligente - bien plus qu'il ne l'imagine -, mais il n'en veut pas. Il préfère, de loin, son explosive maîtresse californienne. Ce qu'il ne sait pas, c'est que Leila va attendre son heure et, sans bruit, sans drames, sans scènes, réserver à son mari bien des surprises. Une bonne épouse indienne : roman [texte imprimé] / Anne Cherian, Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur . - Mercure de France, impr. 2009 . - 1 vol. (460 p.) ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-2891-7 : 26,50 EUR
Glossaire
Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : «Pourquoi refuses-tu de rencontrer des jeunes filles ? Je ne te demande pas de te marier. - Grand-père, tu sais comment ça se passe. Si je vois une fille, Mummy s'attendra à ce que je l'épouse. - Mais non. Seulement ta mère sera heureuse de se dire qu'elle a essayé de faire de son mieux pour toi... - Même si j'acceptais, ce qui est loin d'être sûr, laquelle dois-je voir ? - C'est une bonne question... Attends, je me souviens, il y a en a une...» Et Neel a beau avoir étudié aux États-Unis et être devenu un brillant anesthésiste dans un grand hôpital de San Francisco, il n'échappera pas à un mariage arrangé - une tradition à peu près immuable en Inde. Au cours d'un bref voyage pour voir sa famille, le piège se referme et le voilà marié à Leila, qu'il n'a vue qu'une fois. Certes, elle est belle, douce, cultivée, intelligente - bien plus qu'il ne l'imagine -, mais il n'en veut pas. Il préfère, de loin, son explosive maîtresse californienne. Ce qu'il ne sait pas, c'est que Leila va attendre son heure et, sans bruit, sans drames, sans scènes, réserver à son mari bien des surprises.
Une bonne épouse indienne
«Pourquoi refuses-tu de rencontrer des jeunes filles ? Je ne te demande pas de te marier. - Grand-père, tu sais comment ça se passe. Si je vois une fille, Mummy s'attendra à ce que je l'épouse. - Mais non. Seulement ta mère sera heureuse de se dire qu'elle a essayé de faire de son mieux pour toi... - Même si j'acceptais, ce qui est loin d'être sûr, laquelle dois-je voir ? - C'est une bonne question... Attends, je me souviens, il y a en a une...» Et Neel a beau avoir étudié aux États-Unis et être devenu un brillant anesthésiste dans un grand hôpital de San Francisco, il n'échappera pas à un mariage arrangé - une tradition à peu près immuable en Inde. Au cours d'un bref voyage pour voir sa famille, le piège se referme et le voilà marié à Leila, qu'il n'a vue qu'une fois. Certes, elle est belle, douce, cultivée, intelligente - bien plus qu'il ne l'imagine -, mais il n'en veut pas. Il préfère, de loin, son explosive maîtresse californienne. Ce qu'il ne sait pas, c'est que Leila va attendre son heure et, sans bruit, sans drames, sans scènes, réserver à son mari bien des surprises.
Cherian, Anne - Paris : Mercure de France - impr. 2009
Glossaire
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 24923 R CHE b Livres Médiathèque de Liffré Romans Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Mort d'un roi du tango Type de document : texte imprimé Auteurs : Jerome Charyn (1937-....), Auteur ; Marc Chénetier (1946-....), Traducteur Editeur : Paris : Mercure de France Année de publication : 1999 Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 256 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-2129-1 Prix : 125 F Index. décimale : R Roman Adultes Mort d'un roi du tango [texte imprimé] / Jerome Charyn (1937-....), Auteur ; Marc Chénetier (1946-....), Traducteur . - Mercure de France, 1999 . - 256 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-2129-1 : 125 F
Index. décimale : R Roman Adultes
Mort d'un roi du tango
Charyn, Jerome (1937-....) - Paris : Mercure de France - 1999
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 27047 R CHA m Livres Médiathèque de Liffré Romans Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Le cricket club des talibans Type de document : texte imprimé Auteurs : Timeri N. Murari (1942?-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Editeur : Paris : Mercure de France Année de publication : impr. 2014 Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 1 vol. (459 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-3362-1 Prix : 25,80 EUR Catégories : Afghanistan -- Moeurs et coutumes -- 1990-....
Islam et état -- Afghanistan
Zones géographiques:Asie:Asie centrale:AfghanistanIndex. décimale : R Roman Adultes Résumé : Quelques mètres de tissu, lisse, fragile et souple, d'un bleu clair métallique, devinrent notre prison... Je disparus, comme d'un coup de baguette magique. Je n'étais plus Rukhsana avec un nez bien à moi, une bouche, des yeux, un front, un menton, des cheveux, mais un linceul vivant, identique à toutes les autres femmes voilées... En 2000, à Kaboul. Le gouvernement islamique impose sa férule à la population, pratiquement tout est interdit, journaux, distractions, jeux, etc. Mais voilà qu'il annonce vouloir promouvoir le cricket, pour prouver à ses opposants que l'Afghanistan peut aussi être une nation sportive. La meilleure équipe ira se perfectionner au Pakistan - ce que certains voient tout de suite comme une possibilité de s'enfuir. Le cricket club des talibans [texte imprimé] / Timeri N. Murari (1942?-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur . - Mercure de France, impr. 2014 . - 1 vol. (459 p.) ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-3362-1 : 25,80 EUR
Catégories : Afghanistan -- Moeurs et coutumes -- 1990-....
Islam et état -- Afghanistan
Zones géographiques:Asie:Asie centrale:AfghanistanIndex. décimale : R Roman Adultes Résumé : Quelques mètres de tissu, lisse, fragile et souple, d'un bleu clair métallique, devinrent notre prison... Je disparus, comme d'un coup de baguette magique. Je n'étais plus Rukhsana avec un nez bien à moi, une bouche, des yeux, un front, un menton, des cheveux, mais un linceul vivant, identique à toutes les autres femmes voilées... En 2000, à Kaboul. Le gouvernement islamique impose sa férule à la population, pratiquement tout est interdit, journaux, distractions, jeux, etc. Mais voilà qu'il annonce vouloir promouvoir le cricket, pour prouver à ses opposants que l'Afghanistan peut aussi être une nation sportive. La meilleure équipe ira se perfectionner au Pakistan - ce que certains voient tout de suite comme une possibilité de s'enfuir.
Le cricket club des talibans
Quelques mètres de tissu, lisse, fragile et souple, d'un bleu clair métallique, devinrent notre prison... Je disparus, comme d'un coup de baguette magique. Je n'étais plus Rukhsana avec un nez bien à moi, une bouche, des yeux, un front, un menton, des cheveux, mais un linceul vivant, identique à toutes les autres femmes voilées... En 2000, à Kaboul. Le gouvernement islamique impose sa férule à la population, pratiquement tout est interdit, journaux, distractions, jeux, etc. Mais voilà qu'il annonce vouloir promouvoir le cricket, pour prouver à ses opposants que l'Afghanistan peut aussi être une nation sportive. La meilleure équipe ira se perfectionner au Pakistan - ce que certains voient tout de suite comme une possibilité de s'enfuir.
Murari, Timeri N. (1942?-....) - Paris : Mercure de France - impr. 2014
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30706 R MUR Livres Médiathèque de Liffré Romans Adulte Disponible 19/06/2014 Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Un fils en or Type de document : texte imprimé Auteurs : Shilpi Somaya Gowda (1970-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur Editeur : Paris : Mercure de France Année de publication : 2015 Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 1 vol. (462 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-4148-0 Prix : 25,80 EUR Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : Anil est un jeune Indien qui commence des études de médecine dans le Gujarat puis part les compléter aux Etats-Unis. Sa redoutable mère rêve pour lui d'une union prestigieuse. Or, depuis qu'il est petit, elle le sait très proche de Leena, la fille d'un métayer pauvre. Quand celle-ci devient une très belle jeune fille, il faut l'éloigner, en la mariant à la va-vite. Un fils en or [texte imprimé] / Shilpi Somaya Gowda (1970-....), Auteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur . - Mercure de France, 2015 . - 1 vol. (462 p.) ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-4148-0 : 25,80 EUR
Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : Anil est un jeune Indien qui commence des études de médecine dans le Gujarat puis part les compléter aux Etats-Unis. Sa redoutable mère rêve pour lui d'une union prestigieuse. Or, depuis qu'il est petit, elle le sait très proche de Leena, la fille d'un métayer pauvre. Quand celle-ci devient une très belle jeune fille, il faut l'éloigner, en la mariant à la va-vite.
Un fils en or
Anil est un jeune Indien qui commence des études de médecine dans le Gujarat puis part les compléter aux Etats-Unis. Sa redoutable mère rêve pour lui d'une union prestigieuse. Or, depuis qu'il est petit, elle le sait très proche de Leena, la fille d'un métayer pauvre. Quand celle-ci devient une très belle jeune fille, il faut l'éloigner, en la mariant à la va-vite.
Gowda, Shilpi Somaya (1970-....) - Paris : Mercure de France - 2015
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 33466 R GOW f Livres Médiathèque de Liffré Romans Adulte Sorti jusqu'au 16/05/2018 05/04/2016 Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Permalink
