Documents disponibles écrits par cet auteur

H'Didouane (2003)

Public ISBD Template d'affichage personnalisé sans vignette Titre : H'Didouane : l'enfant et l'ogresse ; conte traditionnel algérien trilingue recueilli auprès des mères et des grand-mères par la Maison de toutes les couleurs Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Zerdalia K. S. Dahoun, Adaptateur ; Maison de toutes les couleurs, Editeur scientifique ; Marie-Noëlle Yvonnet, Illustrateur ; Fatima Rhamsoussi, Traducteur ; Mohamed Soualmia, Traducteur ; Wezna Waksel, Traducteur ; Emmanuel Binet, Compositeur ; Djamila Amzal, Narrateur Editeur : Pantin (Seine-Saint-Denis) : Temps des cerises Année de publication : 2003 Collection : Du soleil au coeur Importance : 60 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill; en coul. Format : 21cm Accompagnement : 1 CD audio (59') ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84109-424-0 Prix : 15 EUR Note générale : Ed. trilingue français-arabe-berbère Langues : Français (fre) Catégories : Contes algériens -- Ouvrages pour la jeunesse Contes arabes -- Ouvrages pour la jeunesse Contes berbères -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : 892.7 Littérature de langue arabe Résumé : H'Didouane est le plus jeune et le plus rusé des sept fils du sultan, aussi, lorsque le sultan demande à ses enfants ce qu'ils désirent, H'Didouane est le seul à vouloir une maison en fer. Mais suffira t-elle à le protéger de la terrible ogresse ? Un conte oriental qui rappelle celui de $$Hansel et Gretel$$ ou des $$Trois petits cochons$$. Le disque contenu est également dans les trois langues. H'Didouane : l'enfant et l'ogresse ; conte traditionnel algérien trilingue recueilli auprès des mères et des grand-mères par la Maison de toutes les couleurs [enregistrement sonore non musical] / Zerdalia K. S. Dahoun, Adaptateur ; Maison de toutes les couleurs, Editeur scientifique ; Marie-Noëlle Yvonnet, Illustrateur ; Fatima Rhamsoussi, Traducteur ; Mohamed Soualmia, Traducteur ; Wezna Waksel, Traducteur ; Emmanuel Binet, Compositeur ; Djamila Amzal, Narrateur . - Temps des cerises, 2003 . - 60 p. : ill. en coul., couv. ill; en coul. ; 21cm + 1 CD audio (59'). - (Du soleil au coeur) . ISBN : 978-2-84109-424-0 : 15 EUR Ed. trilingue français-arabe-berbère Langues : Français (fre) Catégories : Contes algériens -- Ouvrages pour la jeunesse Contes arabes -- Ouvrages pour la jeunesse Contes berbères -- Ouvrages pour la jeunesse Index. décimale : 892.7 Littérature de langue arabe Résumé : H'Didouane est le plus jeune et le plus rusé des sept fils du sultan, aussi, lorsque le sultan demande à ses enfants ce qu'ils désirent, H'Didouane est le seul à vouloir une maison en fer. Mais suffira t-elle à le protéger de la terrible ogresse ? Un conte oriental qui rappelle celui de $$Hansel et Gretel$$ ou des $$Trois petits cochons$$. Le disque contenu est également dans les trois langues. H'Didouane H'Didouane est le plus jeune et le plus rusé des sept fils du sultan, aussi, lorsque le sultan demande à ses enfants ce qu'ils désirent, H'Didouane est le seul à vouloir une maison en fer. Mais suffira t-elle à le protéger de la terrible ogresse ? Un conte oriental qui rappelle celui de $$Hansel et Gretel$$ ou des $$Trois petits cochons$$. Le disque contenu est également dans les trois langues. Pantin (Seine-Saint-Denis) : Temps des cerises - 2003 Ed. trilingue français-arabe-berbère

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité	Date d'acquisition
30035005556972	EC DAH	document sonore non musical / cd autre que DVD	Médiathèque de Liffré	Livres audio	Disponible

Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !

Votre note : (mauvais) 1 5 (excellent)

Sujet

Avis