Liffré, la culture dans tous ses états !

Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Sylvie Cohen (1955-....)
Documents disponibles écrits par cet auteur



Une femme fuyant l'annonce / David Grossman (DL 2011)
Titre : Une femme fuyant l'annonce : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Editions du Seuil Année de publication : DL 2011 Importance : 1 vol. (665 p.) Présentation : jaquette ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-100462-5 Prix : 22,50 EUR Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : Ora, une femme séparée depuis peu de son mari Ilan, quitte son foyer de Jérusalem et fuit la nouvelle tant redoutée : la mort de son second fils, Ofer, qui, sur le point de terminer son service militaire, s?est porté volontaire pour « une opération d'envergure » de vingt-huit jours dans une ville palestinienne. Comme pour conjurer le sort, elle décide de s?absenter durant cette période : tant que les messagers de la mort ne la trouveront pas, son fils sera sauf. La randonnée en Galilée qu?elle avait prévue avec Ofer, elle l?entreprend avec Avram, son amour de jeunesse, pour lui raconter son fils. Elle espère protéger son enfant par la trame des mots qui dessinent sa vie depuis son premier souffle, et lui éviter ainsi le dernier.
À travers le destin bouleversant d?une famille qui tente à tout prix de préserver ses valeurs et ses liens affectifs, l?auteur nous relate l?histoire de son pays de 1967 à nos jours et décrit avec une force incomparable les répercussions de cet état de guerre permanent sur la psyché des Israéliens, leurs angoisses, leurs doutes, mais aussi la vitalité, l?engagement, et l?amour sous toutes ses formes.
Prix Médicis du roman étranger 2011.Une femme fuyant l'annonce : roman [texte imprimé] / David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Paris : Editions du Seuil, DL 2011 . - 1 vol. (665 p.) : jaquette ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-02-100462-5 : 22,50 EUR
Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : Ora, une femme séparée depuis peu de son mari Ilan, quitte son foyer de Jérusalem et fuit la nouvelle tant redoutée : la mort de son second fils, Ofer, qui, sur le point de terminer son service militaire, s?est porté volontaire pour « une opération d'envergure » de vingt-huit jours dans une ville palestinienne. Comme pour conjurer le sort, elle décide de s?absenter durant cette période : tant que les messagers de la mort ne la trouveront pas, son fils sera sauf. La randonnée en Galilée qu?elle avait prévue avec Ofer, elle l?entreprend avec Avram, son amour de jeunesse, pour lui raconter son fils. Elle espère protéger son enfant par la trame des mots qui dessinent sa vie depuis son premier souffle, et lui éviter ainsi le dernier.
À travers le destin bouleversant d?une famille qui tente à tout prix de préserver ses valeurs et ses liens affectifs, l?auteur nous relate l?histoire de son pays de 1967 à nos jours et décrit avec une force incomparable les répercussions de cet état de guerre permanent sur la psyché des Israéliens, leurs angoisses, leurs doutes, mais aussi la vitalité, l?engagement, et l?amour sous toutes ses formes.
Prix Médicis du roman étranger 2011.
Une femme fuyant l'annonce
Ora, une femme séparée depuis peu de son mari Ilan, quitte son foyer de Jérusalem et fuit la nouvelle tant redoutée : la mort de son second fils, Ofer, qui, sur le point de terminer son service militaire, s?est porté volontaire pour « une opération d'envergure » de vingt-huit jours dans une ville palestinienne. Comme pour conjurer le sort, elle décide de s?absenter durant cette période : tant que les messagers de la mort ne la trouveront pas, son fils sera sauf. La randonnée en Galilée qu?elle avait prévue avec Ofer, elle l?entreprend avec Avram, son amour de jeunesse, pour lui raconter son fils. Elle espère protéger son enfant par la trame des mots qui dessinent sa vie depuis son premier souffle, et lui éviter ainsi le dernier.
À travers le destin bouleversant d?une famille qui tente à tout prix de préserver ses valeurs et ses liens affectifs, l?auteur nous relate l?histoire de son pays de 1967 à nos jours et décrit avec une force incomparable les répercussions de cet état de guerre permanent sur la psyché des Israéliens, leurs angoisses, leurs doutes, mais aussi la vitalité, l?engagement, et l?amour sous toutes ses formes.
Prix Médicis du roman étranger 2011.Grossman, David (1954-....) - Paris : Editions du Seuil - DL 2011
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 27477 R GRO f Livres Médiathèque de Liffré Romans Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Judas / Amos Oz (2016)
Titre : Judas Type de document : texte imprimé Auteurs : Amos Oz, Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2016 Collection : Du monde entier Importance : 347 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-017776-9 Prix : 21,00 eur Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : Le jeune Shmuel Asch désespère de trouver l'argent nécessaire pour financer ses études, lorsqu'il tombe sur une annonce inhabituelle. On cherche un garçon de compagnie pour un homme de soixante-dix ans ; en échange de cinq heures de conversation et de lecture, un petit salaire et le logement sont offerts. C'est ainsi que Shmuel s'installe dans la maison de Gershom Wald où il s'adapte rapidement à la vie réglée de cet individu fantasque, avec qui il aura bientôt des discussions enflammées au sujet de la question arabe et surtout des idéaux du sionisme. Mais c'est la rencontre avec Atalia Abravanel qui va tout changer pour Shmuel, tant il est bouleversé par la beauté et le mystère de cette femme un peu plus âgée que lui, qui habite sous le même toit et dont le père était justement l'une des grandes figures du mouvement sioniste. Le jeune homme comprendra bientôt qu'un secret douloureux la lie à Wald... Judas [texte imprimé] / Amos Oz, Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Gallimard, 2016 . - 347 p. ; 21 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-017776-9 : 21,00 eur
Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb)
Index. décimale : R Roman Adultes Résumé : Le jeune Shmuel Asch désespère de trouver l'argent nécessaire pour financer ses études, lorsqu'il tombe sur une annonce inhabituelle. On cherche un garçon de compagnie pour un homme de soixante-dix ans ; en échange de cinq heures de conversation et de lecture, un petit salaire et le logement sont offerts. C'est ainsi que Shmuel s'installe dans la maison de Gershom Wald où il s'adapte rapidement à la vie réglée de cet individu fantasque, avec qui il aura bientôt des discussions enflammées au sujet de la question arabe et surtout des idéaux du sionisme. Mais c'est la rencontre avec Atalia Abravanel qui va tout changer pour Shmuel, tant il est bouleversé par la beauté et le mystère de cette femme un peu plus âgée que lui, qui habite sous le même toit et dont le père était justement l'une des grandes figures du mouvement sioniste. Le jeune homme comprendra bientôt qu'un secret douloureux la lie à Wald...
Judas
Le jeune Shmuel Asch désespère de trouver l'argent nécessaire pour financer ses études, lorsqu'il tombe sur une annonce inhabituelle. On cherche un garçon de compagnie pour un homme de soixante-dix ans ; en échange de cinq heures de conversation et de lecture, un petit salaire et le logement sont offerts. C'est ainsi que Shmuel s'installe dans la maison de Gershom Wald où il s'adapte rapidement à la vie réglée de cet individu fantasque, avec qui il aura bientôt des discussions enflammées au sujet de la question arabe et surtout des idéaux du sionisme. Mais c'est la rencontre avec Atalia Abravanel qui va tout changer pour Shmuel, tant il est bouleversé par la beauté et le mystère de cette femme un peu plus âgée que lui, qui habite sous le même toit et dont le père était justement l'une des grandes figures du mouvement sioniste. Le jeune homme comprendra bientôt qu'un secret douloureux la lie à Wald...
Oz, Amos - Paris : Gallimard - 2016
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 33888 R OZ j Livres Médiathèque de Liffré Romans Adulte Disponible 02/09/2016 Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Ma grand-mere russe et son aspirateur américain Type de document : texte imprimé Auteurs : Meir Shalev, Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2013 Collection : Du monde entier Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-013114-3 Prix : 18,90 eur Langues originales : Hébreu (heb) Index. décimale : R Roman Adultes En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782070131143/unimarc_utf-8 Ma grand-mere russe et son aspirateur américain [texte imprimé] / Meir Shalev, Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Gallimard, 2013 . - ; 20 cm. - (Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-013114-3 : 18,90 eur
Langues originales : Hébreu (heb)
Index. décimale : R Roman Adultes En ligne : http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782070131143/unimarc_utf-8
Ma grand-mere russe et son aspirateur américain
Shalev, Meir - Paris : Gallimard - 2013
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 29619 R SHA m Livres Médiathèque de Liffré Romans Adulte Disponible 01/07/2013 Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)