Liffré, la culture dans tous ses états !
Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Catégories
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesCitadel' / Fumiko Enchi (2008)
Titre : Citadel' Titre original : Chemin de femmes Type de document : texte imprimé Auteurs : Fumiko Enchi (1905-1986), Auteur ; Galina Dutkina, Traducteur Editeur : Sankt-Petersburg : Hypérion Année de publication : 2008 Collection : Terra Nipponica num. 20 Importance : 253 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-5-89332-144-9 Note générale : Texte en russe Catégories : Relations amoureuses -- Romans
Roman japonais
Russe (langue) -- RomansRésumé : Japon, ère Meiji (1868-1912): après une longue période d'autarcie, le pays s'ouvre à l'Occident, mais ce n'est pas sans heurts ni hésitations. Les traditions féodales enserrent l'existence de chacun dans un écheveau d'us et de coutumes. Fumiko Enchi a choisi ce cadre pour nous conter, avec un lyrisme contenu, la vie d'une femme mariée jeune à un haut fonctionnaire, qui va servir son époux jusqu'à la mort. Ce grand roman, qui se présente comme une saisissante galerie de portraits féminins, constitue ainsi un document remarquable sur la difficile mutation du Japon vers la modernité Citadel' = Chemin de femmes [texte imprimé] / Fumiko Enchi (1905-1986), Auteur ; Galina Dutkina, Traducteur . - Hypérion, 2008 . - 253 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Terra Nipponica; 20) .
ISBN : 978-5-89332-144-9
Texte en russe
Catégories : Relations amoureuses -- Romans
Roman japonais
Russe (langue) -- RomansRésumé : Japon, ère Meiji (1868-1912): après une longue période d'autarcie, le pays s'ouvre à l'Occident, mais ce n'est pas sans heurts ni hésitations. Les traditions féodales enserrent l'existence de chacun dans un écheveau d'us et de coutumes. Fumiko Enchi a choisi ce cadre pour nous conter, avec un lyrisme contenu, la vie d'une femme mariée jeune à un haut fonctionnaire, qui va servir son époux jusqu'à la mort. Ce grand roman, qui se présente comme une saisissante galerie de portraits féminins, constitue ainsi un document remarquable sur la difficile mutation du Japon vers la modernité
Citadel'
Japon, ère Meiji (1868-1912): après une longue période d'autarcie, le pays s'ouvre à l'Occident, mais ce n'est pas sans heurts ni hésitations. Les traditions féodales enserrent l'existence de chacun dans un écheveau d'us et de coutumes. Fumiko Enchi a choisi ce cadre pour nous conter, avec un lyrisme contenu, la vie d'une femme mariée jeune à un haut fonctionnaire, qui va servir son époux jusqu'à la mort. Ce grand roman, qui se présente comme une saisissante galerie de portraits féminins, constitue ainsi un document remarquable sur la difficile mutation du Japon vers la modernité
Enchi, Fumiko (1905-1986) - Sankt-Petersburg : Hypérion - 2008
Texte en russe
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035006894786 RUS R ENC imprimé / autre Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Contes d'Odessa Titre original : = Odesskie rasskazy Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaak Emmanuilovic Babel (1894-1940), Auteur ; Adèle Bloch, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1999 Collection : Folio bilingue, ISSN 1151-9495 num. 85 Importance : 135 p.- pl. Présentation : ill. en nb. Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040774-3 Prix : 7.5 EUR Note générale : Ed. bilingue Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Publiés en 1931, la plupart de ces contes sont autobiographiques et évoquent l'enfance turbulente de l'auteur, déjà mêlé aux plus féroces remous de la vie politique russe, les pogroms. Contes d'Odessa = = Odesskie rasskazy [texte imprimé] / Isaak Emmanuilovic Babel (1894-1940), Auteur ; Adèle Bloch, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur . - Gallimard, 1999 . - 135 p.- pl. : ill. en nb. ; 18 x 11 cm. - (Folio bilingue, ISSN 1151-9495; 85) .
ISBN : 978-2-07-040774-3 : 7.5 EUR
Ed. bilingue
Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Publiés en 1931, la plupart de ces contes sont autobiographiques et évoquent l'enfance turbulente de l'auteur, déjà mêlé aux plus féroces remous de la vie politique russe, les pogroms.
Contes d'Odessa
Publiés en 1931, la plupart de ces contes sont autobiographiques et évoquent l'enfance turbulente de l'auteur, déjà mêlé aux plus féroces remous de la vie politique russe, les pogroms.
Babel, Isaak Emmanuilovic (1894-1940) - Paris : Gallimard - 1999
Ed. bilingue
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035006069256 RUS R BAB imprimé / autre Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible 30035006069249 RUS R BAB Livres Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Gospoja Musasino Titre original : La dame de Musashino Type de document : texte imprimé Auteurs : Shohei Ooka (1909-1988), Auteur ; Aida Suleymenova, Traducteur Editeur : Sankt-Petersburg : Azbuka-klassika Année de publication : 2006 Importance : 253 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-5-352-01744-9 Note générale : Texte en russe Catégories : Relations amoureuses -- Romans
Roman japonais
Russe (langue) -- RomansRésumé : Ce roman raconte l'amour malheureux d'un soldat démobilisé, Tsutomu, et de sa cousine, Michiko, mal mariée. C'est également un document sur l'impact de la guerre sur la société japonaise et les différents courants culturels qui se développèrent dans l'immédiat après-guerre. Gospoja Musasino = La dame de Musashino [texte imprimé] / Shohei Ooka (1909-1988), Auteur ; Aida Suleymenova, Traducteur . - Sankt-Petersburg : Azbuka-klassika, 2006 . - 253 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.
ISBN : 978-5-352-01744-9
Texte en russe
Catégories : Relations amoureuses -- Romans
Roman japonais
Russe (langue) -- RomansRésumé : Ce roman raconte l'amour malheureux d'un soldat démobilisé, Tsutomu, et de sa cousine, Michiko, mal mariée. C'est également un document sur l'impact de la guerre sur la société japonaise et les différents courants culturels qui se développèrent dans l'immédiat après-guerre.
Gospoja Musasino
Ce roman raconte l'amour malheureux d'un soldat démobilisé, Tsutomu, et de sa cousine, Michiko, mal mariée. C'est également un document sur l'impact de la guerre sur la société japonaise et les différents courants culturels qui se développèrent dans l'immédiat après-guerre.
Ooka, Shohei (1909-1988) - Sankt-Petersburg : Azbuka-klassika - 2006
Texte en russe
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035006894802 RUS R OOK Livres Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Un héros de notre temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Mihail Urevic Lermontov (1814-1841), Auteur ; Boris de Schloezer (1881-1969), Traducteur ; Jean-Claude Roberti, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1998 Collection : Folio bilingue, ISSN 1151-9495 num. 72 Importance : 449 p.-[16] p. de pl. Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040161-1 Prix : 10.9 EUR Note générale : Edition bilingue français-russe Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Publié en 1841, ce roman des errements de toute une époque, aboutissant à la négation et au deuil, est en même temps celui de l'affirmation d'une langue, d'un style et d'une thématique qui inspirera les écrivains russes de la future génération. Un héros de notre temps [texte imprimé] / Mihail Urevic Lermontov (1814-1841), Auteur ; Boris de Schloezer (1881-1969), Traducteur ; Jean-Claude Roberti, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur . - Gallimard, 1998 . - 449 p.-[16] p. de pl. ; 18 x 11 cm. - (Folio bilingue, ISSN 1151-9495; 72) .
ISBN : 978-2-07-040161-1 : 10.9 EUR
Edition bilingue français-russe
Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Publié en 1841, ce roman des errements de toute une époque, aboutissant à la négation et au deuil, est en même temps celui de l'affirmation d'une langue, d'un style et d'une thématique qui inspirera les écrivains russes de la future génération.
Un héros de notre temps
Publié en 1841, ce roman des errements de toute une époque, aboutissant à la négation et au deuil, est en même temps celui de l'affirmation d'une langue, d'un style et d'une thématique qui inspirera les écrivains russes de la future génération.
Lermontov, Mihail Urevic (1814-1841) - Paris : Gallimard - 1998
Edition bilingue français-russe
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035006069454 RUS R LER imprimé / autre Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Nemtsy Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexender Terekhov, Auteur Editeur : Astrel Année de publication : 2012 Importance : 572 p. Format : 13 x 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-5-17-077593-4 Prix : 23,00 Eur. Note générale : Texte en Russe Langues : Russe (rus) Catégories : Corruption politique -- France -- 1990-....
Russe (langue) -- RomansRésumé : Lauréat du National Bestseller Award 2012 en Russie pour ce roman, Alexandre Terekhov démonte les rouages de la corruption en Russie. Il décrit les fonctionnaires d¿une ville jamais nommée : foule d¿individus déshumanisés et répugnants, mus par un désir d¿enrichissement sans limite. Nemtsy [texte imprimé] / Alexender Terekhov, Auteur . - [S.l.] : Astrel, 2012 . - 572 p. ; 13 x 21 cm.
ISBN : 978-5-17-077593-4 : 23,00 Eur.
Texte en Russe
Langues : Russe (rus)
Catégories : Corruption politique -- France -- 1990-....
Russe (langue) -- RomansRésumé : Lauréat du National Bestseller Award 2012 en Russie pour ce roman, Alexandre Terekhov démonte les rouages de la corruption en Russie. Il décrit les fonctionnaires d¿une ville jamais nommée : foule d¿individus déshumanisés et répugnants, mus par un désir d¿enrichissement sans limite.
Nemtsy
Lauréat du National Bestseller Award 2012 en Russie pour ce roman, Alexandre Terekhov démonte les rouages de la corruption en Russie. Il décrit les fonctionnaires d¿une ville jamais nommée : foule d¿individus déshumanisés et répugnants, mus par un désir d¿enrichissement sans limite.
Terekhov, Alexender - [S.l.] : Astrel - 2012
Texte en Russe
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035008074981 RUS R TER Livres Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
Permalink
