Liffré, la culture dans tous ses états !
Accueil
A partir de cette page vous pouvez :
| Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Catégories
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesContes d'Odessa / Isaak Emmanuilovic Babel (1999)
Titre : Contes d'Odessa Titre original : = Odesskie rasskazy Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaak Emmanuilovic Babel (1894-1940), Auteur ; Adèle Bloch, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1999 Collection : Folio bilingue, ISSN 1151-9495 num. 85 Importance : 135 p.- pl. Présentation : ill. en nb. Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040774-3 Prix : 7.5 EUR Note générale : Ed. bilingue Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Publiés en 1931, la plupart de ces contes sont autobiographiques et évoquent l'enfance turbulente de l'auteur, déjà mêlé aux plus féroces remous de la vie politique russe, les pogroms. Contes d'Odessa = = Odesskie rasskazy [texte imprimé] / Isaak Emmanuilovic Babel (1894-1940), Auteur ; Adèle Bloch, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur . - Gallimard, 1999 . - 135 p.- pl. : ill. en nb. ; 18 x 11 cm. - (Folio bilingue, ISSN 1151-9495; 85) .
ISBN : 978-2-07-040774-3 : 7.5 EUR
Ed. bilingue
Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Publiés en 1931, la plupart de ces contes sont autobiographiques et évoquent l'enfance turbulente de l'auteur, déjà mêlé aux plus féroces remous de la vie politique russe, les pogroms.
Contes d'Odessa
Publiés en 1931, la plupart de ces contes sont autobiographiques et évoquent l'enfance turbulente de l'auteur, déjà mêlé aux plus féroces remous de la vie politique russe, les pogroms.
Babel, Isaak Emmanuilovic (1894-1940) - Paris : Gallimard - 1999
Ed. bilingue
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035006069256 RUS R BAB imprimé / autre Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible 30035006069249 RUS R BAB Livres Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Un héros de notre temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Mihail Urevic Lermontov (1814-1841), Auteur ; Boris de Schloezer (1881-1969), Traducteur ; Jean-Claude Roberti, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1998 Collection : Folio bilingue, ISSN 1151-9495 num. 72 Importance : 449 p.-[16] p. de pl. Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040161-1 Prix : 10.9 EUR Note générale : Edition bilingue français-russe Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Publié en 1841, ce roman des errements de toute une époque, aboutissant à la négation et au deuil, est en même temps celui de l'affirmation d'une langue, d'un style et d'une thématique qui inspirera les écrivains russes de la future génération. Un héros de notre temps [texte imprimé] / Mihail Urevic Lermontov (1814-1841), Auteur ; Boris de Schloezer (1881-1969), Traducteur ; Jean-Claude Roberti, Traducteur ; Simone Sentz-Michel (1939-....), Traducteur . - Gallimard, 1998 . - 449 p.-[16] p. de pl. ; 18 x 11 cm. - (Folio bilingue, ISSN 1151-9495; 72) .
ISBN : 978-2-07-040161-1 : 10.9 EUR
Edition bilingue français-russe
Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Publié en 1841, ce roman des errements de toute une époque, aboutissant à la négation et au deuil, est en même temps celui de l'affirmation d'une langue, d'un style et d'une thématique qui inspirera les écrivains russes de la future génération.
Un héros de notre temps
Publié en 1841, ce roman des errements de toute une époque, aboutissant à la négation et au deuil, est en même temps celui de l'affirmation d'une langue, d'un style et d'une thématique qui inspirera les écrivains russes de la future génération.
Lermontov, Mihail Urevic (1814-1841) - Paris : Gallimard - 1998
Edition bilingue français-russe
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035006069454 RUS R LER imprimé / autre Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Nouvelles et récits russes classiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Lev Nikolaevitch Tolstoï (1828-1910), Auteur ; Ivan Sergueïevitch Tourgueniev, Auteur ; Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Fedor Mikhailovitch Dostoevski (1821-1881), Auteur ; Katia Fache, Auteur ; Irène Ghivasky, Auteur ; Martine Julien (19..-....), Auteur Editeur : Paris : Langues pour tous Année de publication : 2005 Collection : Les langues pour tous Sous-collection : Bilingue num. 2218 Importance : 1 vol. (229 p.) Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-15257-0 Prix : 7.00 EUR Note générale : Ed. bilingue français-russe Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Propose les versions bilingues de quatre nouvelles de la littérature russe avec des notes explicatives et des points grammaticaux. Note de contenu : Le songe d'un homme ridicule / Dostoïevski.
L'envie de dormir / Tchekhov.
Le rêve / Tourgueniev.
Trois morts / TolstoïNouvelles et récits russes classiques [texte imprimé] / Lev Nikolaevitch Tolstoï (1828-1910), Auteur ; Ivan Sergueïevitch Tourgueniev, Auteur ; Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Auteur ; Fedor Mikhailovitch Dostoevski (1821-1881), Auteur ; Katia Fache, Auteur ; Irène Ghivasky, Auteur ; Martine Julien (19..-....), Auteur . - Langues pour tous, 2005 . - 1 vol. (229 p.) ; 18 x 11 cm. - (Les langues pour tous. Bilingue; 2218) .
ISBN : 978-2-266-15257-0 : 7.00 EUR
Ed. bilingue français-russe
Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Russe (langue) -- RomansRésumé : Propose les versions bilingues de quatre nouvelles de la littérature russe avec des notes explicatives et des points grammaticaux. Note de contenu : Le songe d'un homme ridicule / Dostoïevski.
L'envie de dormir / Tchekhov.
Le rêve / Tourgueniev.
Trois morts / Tolstoï
Nouvelles et récits russes classiques
Propose les versions bilingues de quatre nouvelles de la littérature russe avec des notes explicatives et des points grammaticaux.
Tolstoï, Lev Nikolaevitch (1828-1910) ; Tourgueniev, Ivan Sergueïevitch ; Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904) ; Dostoevski, Fedor Mikhailovitch (1821-1881) - - 2005
Ed. bilingue français-russe
Le songe d'un homme ridicule / Dostoïevski.
L'envie de dormir / Tchekhov.
Le rêve / Tourgueniev.
Trois morts / TolstoïExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035007488059 RUS R NOU Livres Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Titre : Les oeufs du destin Type de document : texte imprimé Auteurs : Mihail Afanasevic Bulgakov (1891-1940), Auteur ; Edith Scherrer, Traducteur ; Françoise Marrou-Flamant (1931-....), Editeur scientifique ; Mikhaïl Afanassiévitch Boulgakov (1891-1940), Auteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2003 Collection : Folio bilingue, ISSN 1151-9495 num. 116 Importance : 359 p.-[16] p. de pl. Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-042421-4 Prix : 9.5 EUR Note générale : Ed. bilingue français-russe Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Roman fantastique
Russe (langue) -- RomansRésumé : Persikov, un savant russe, découvre le moyen d'accélérer la reproduction et la croissance des êtres vivants sous l'effet d'un mystérieux rayon rouge. Mais, ce rayon va être appliqué par erreur sur des oeufs de reptiles tropicaux... Les oeufs du destin [texte imprimé] / Mihail Afanasevic Bulgakov (1891-1940), Auteur ; Edith Scherrer, Traducteur ; Françoise Marrou-Flamant (1931-....), Editeur scientifique ; Mikhaïl Afanassiévitch Boulgakov (1891-1940), Auteur . - Gallimard, 2003 . - 359 p.-[16] p. de pl. ; 18 x 11 cm. - (Folio bilingue, ISSN 1151-9495; 116) .
ISBN : 978-2-07-042421-4 : 9.5 EUR
Ed. bilingue français-russe
Catégories : Livres bilingues -- Roman russe
Roman fantastique
Russe (langue) -- RomansRésumé : Persikov, un savant russe, découvre le moyen d'accélérer la reproduction et la croissance des êtres vivants sous l'effet d'un mystérieux rayon rouge. Mais, ce rayon va être appliqué par erreur sur des oeufs de reptiles tropicaux...
Les oeufs du destin
Persikov, un savant russe, découvre le moyen d'accélérer la reproduction et la croissance des êtres vivants sous l'effet d'un mystérieux rayon rouge. Mais, ce rayon va être appliqué par erreur sur des oeufs de reptiles tropicaux...
Bulgakov, Mihail Afanasevic (1891-1940) - Paris : Gallimard - 2003
Ed. bilingue français-russe
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 30035006069298 RUS R BOU Livres Médiathèque de Liffré Langues Adulte Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
